1 00:00:12,417 --> 00:00:16,875 Mine: Nobody becomes famous showing itself as it is. 2 00:00:17,000 --> 00:00:18,041 melancholic music 3 00:00:18,166 --> 00:00:19,625 enthusiastic shouts 4 00:00:29,166 --> 00:00:30,917 Sandra: I tried, I swear. 5 00:00:31,000 --> 00:00:33,208 Amanda: I just can't take it anymore. I swear I can't take it anymore. 6 00:00:33,291 --> 00:00:35,083 What you need. This and that's it. 7 00:00:35,208 --> 00:00:37,500 what i need is to leave me alone. 8 00:00:46,542 --> 00:00:48,792 Mia: When we go up to the stage... 9 00:00:49,542 --> 00:00:51,083 Hello, how are you? 10 00:00:51,208 --> 00:00:53,250 Mia: ...you need to put on a precise mask... 11 00:00:57,166 --> 00:01:00,917 forget who we were before to put ourselves under the spotlight. 12 00:01:05,750 --> 00:01:08,792 Over time, we build masks 13 00:01:09,291 --> 00:01:11,750 credible enough. 14 00:01:13,417 --> 00:01:14,750 - List? - List. 15 00:01:16,750 --> 00:01:19,875 Mia: It's not about to make a lie, 16 00:01:20,959 --> 00:01:22,625 but a new truth. 17 00:01:23,750 --> 00:01:25,375 A more beautiful one, 18 00:01:26,250 --> 00:01:27,792 more resplendent. 19 00:01:29,291 --> 00:01:31,333 Why don't you take it to the house? Yeah? 20 00:01:31,875 --> 00:01:34,083 Simon: No. I want to stay with you. 21 00:01:34,166 --> 00:01:35,291 Hey. 22 00:01:35,417 --> 00:01:37,667 You better go home and you play there. 23 00:01:37,750 --> 00:01:39,500 This event will be very boring. 24 00:01:39,583 --> 00:01:41,417 No, I want to stay with you. 25 00:01:41,917 --> 00:01:43,083 Please. 26 00:01:43,500 --> 00:01:45,125 Just for today, listen to me. 27 00:01:45,750 --> 00:01:47,875 Just today, okay? 28 00:01:49,583 --> 00:01:51,291 Do you know that I love you very much? 29 00:01:56,250 --> 00:01:57,458 I love you very much. 30 00:02:03,500 --> 00:02:04,709 Everything is going to be fine. 31 00:02:04,792 --> 00:02:06,667 I promise you that everything is going to be fine. 32 00:02:07,792 --> 00:02:08,917 I love you. 33 00:02:09,500 --> 00:02:10,625 Take it home. 34 00:02:11,125 --> 00:02:13,333 Mine: People expect perfection, 35 00:02:13,458 --> 00:02:15,041 but also authenticity... 36 00:02:15,125 --> 00:02:16,208 Amanda. 37 00:02:16,291 --> 00:02:17,959 Amanda, please, an autograph. 38 00:02:18,083 --> 00:02:21,291 Mia: ...may fame grant us a flawless shine... 39 00:02:21,417 --> 00:02:23,458 Hello, beautiful, what is your name? 40 00:02:23,542 --> 00:02:25,250 Mia, my name is Mia. 41 00:02:25,333 --> 00:02:27,041 Mia, what a beautiful name. 42 00:02:27,125 --> 00:02:29,041 - And how old are you? - Ten. 43 00:02:29,125 --> 00:02:31,500 Look, you're almost the same age. than my son. 44 00:02:31,625 --> 00:02:32,834 Here it is. 45 00:02:32,959 --> 00:02:34,542 Mia: Could you give me your autograph? 46 00:02:34,625 --> 00:02:36,250 Amanda: Of course, my love. 47 00:02:37,000 --> 00:02:38,041 I help you. 48 00:02:38,166 --> 00:02:39,709 Mia: ...and, at the same time... 49 00:02:39,834 --> 00:02:41,041 Amanda, we have to go now. 50 00:02:41,333 --> 00:02:42,834 Amanda: Yes. Yes, I'm coming. 51 00:02:43,333 --> 00:02:46,625 Mia: ...let us be human enough 52 00:02:47,208 --> 00:02:48,750 to be credible. 53 00:02:50,834 --> 00:02:52,041 Mother! 54 00:02:55,959 --> 00:02:57,083 dramatic music 55 00:02:57,166 --> 00:02:58,375 I love you. 56 00:02:59,000 --> 00:03:00,500 I love you very much. 57 00:03:12,875 --> 00:03:13,875 Mia: That's why... 58 00:03:14,583 --> 00:03:17,083 like everything you have What to do with fame... 59 00:03:18,875 --> 00:03:20,417 It's just a fiction. 60 00:03:27,959 --> 00:03:29,125 Mia: You're Simon. 61 00:03:31,959 --> 00:03:33,166 How is it possible? 62 00:03:33,917 --> 00:03:35,750 Germán: Since my mother died, 63 00:03:36,125 --> 00:03:37,291 They left me here 64 00:03:37,375 --> 00:03:38,750 with a great aunt 65 00:03:38,875 --> 00:03:41,041 that he was only interested in money from MX Studios. 66 00:03:41,667 --> 00:03:43,792 Eugenio's money. 67 00:03:44,917 --> 00:03:46,667 So, being alone... 68 00:03:47,667 --> 00:03:49,875 locked up, full of... 69 00:03:50,875 --> 00:03:52,583 questions that blew my mind, 70 00:03:52,709 --> 00:03:54,834 I became obsessed in finding the truth. 71 00:03:55,709 --> 00:03:57,959 And what I could discover is that, indeed, 72 00:03:58,041 --> 00:04:00,959 my mom had a relationship with Eugene. 73 00:04:03,834 --> 00:04:05,917 but i knew that there was something more. 74 00:04:07,625 --> 00:04:08,750 Do you think... 75 00:04:09,500 --> 00:04:12,875 that your mom did what she did because of Eugenio? 76 00:04:12,959 --> 00:04:15,542 She was one more of his many victims. 77 00:04:20,083 --> 00:04:21,875 They were all looking for the same thing, 78 00:04:22,625 --> 00:04:23,875 a better future. 79 00:04:25,458 --> 00:04:27,875 They came from nowhere, just like my mom. 80 00:04:29,041 --> 00:04:31,500 Eugenio promised them fulfill your dreams... 81 00:04:33,750 --> 00:04:36,041 but in return he destroyed them. 82 00:04:37,417 --> 00:04:38,458 And what happened to them? 83 00:04:38,959 --> 00:04:40,875 They were forgotten... 84 00:04:42,500 --> 00:04:44,875 once they left to be useful to him. 85 00:04:46,083 --> 00:04:48,291 But the difference between them and my mom... 86 00:04:49,166 --> 00:04:51,125 because of this yes I am convinced... 87 00:04:52,291 --> 00:04:54,500 My mom was stubborn in stopping 88 00:04:54,625 --> 00:04:56,250 all of Eugenio's abuses. 89 00:04:56,625 --> 00:04:57,792 It's more... 90 00:04:59,333 --> 00:05:01,542 He even tried to ask for help. to Sandra. 91 00:05:03,333 --> 00:05:04,417 To Sandra? 92 00:05:05,125 --> 00:05:06,500 Germán: They were very close. 93 00:05:07,041 --> 00:05:08,500 My mom trusted her. 94 00:05:12,500 --> 00:05:13,709 So... 95 00:05:14,792 --> 00:05:17,041 Do you think that Eugenio took the edge? to your mom. 96 00:05:20,417 --> 00:05:21,667 And Germán Vela? 97 00:05:23,625 --> 00:05:24,750 German... 98 00:05:26,125 --> 00:05:29,875 born from necessity to fight from the shadows... 99 00:05:32,333 --> 00:05:33,917 to be able to hit a monster 100 00:05:34,000 --> 00:05:36,166 like Eugene Urrutia from within, 101 00:05:36,250 --> 00:05:37,709 from where it hurts the most. 102 00:05:53,166 --> 00:05:54,291 There is someone... 103 00:05:55,291 --> 00:05:58,750 It wasn't Renata who is manipulating Santiago... 104 00:06:00,500 --> 00:06:02,583 and now I believe that I fell into their game. 105 00:06:03,208 --> 00:06:04,250 Irene exhales 106 00:06:04,333 --> 00:06:05,583 somber music 107 00:06:16,208 --> 00:06:17,709 Do you mean The Angel? 108 00:06:37,375 --> 00:06:39,625 Have you ever heard of from El Ángel? 109 00:06:39,709 --> 00:06:41,333 I don't know what you're talking about. 110 00:06:58,875 --> 00:07:00,625 somber music 111 00:07:16,375 --> 00:07:17,709 That is, if you think that... 112 00:07:18,375 --> 00:07:19,667 that The Angel is Eugenio, 113 00:07:20,125 --> 00:07:21,667 Why would he kill Renata? 114 00:07:22,291 --> 00:07:24,208 Why would I hurt you? to Santiago? 115 00:07:24,959 --> 00:07:26,625 What role do I play in all this? 116 00:07:26,750 --> 00:07:29,250 Look, I know that not all the pieces fit. 117 00:07:29,917 --> 00:07:31,500 I'm the first to accept it and I recognize it, 118 00:07:31,625 --> 00:07:34,166 but if I have discovered something in all these years, 119 00:07:34,291 --> 00:07:36,000 Eugenio is that person 120 00:07:36,125 --> 00:07:38,500 what is he capable of doing anything dark and cruel. 121 00:07:38,875 --> 00:07:40,750 But hurting his son? 122 00:07:41,166 --> 00:07:42,458 I don't have all the answers, 123 00:07:42,583 --> 00:07:44,750 but i know that together we can find them. 124 00:07:45,792 --> 00:07:48,166 Of course, as long as you are willing 125 00:07:48,291 --> 00:07:49,291 to take the risk. 126 00:07:49,875 --> 00:07:51,625 And how do I know that I can trust you? 127 00:07:52,291 --> 00:07:53,917 If all I've ever known about you so far 128 00:07:54,000 --> 00:07:55,250 They are pure lies. 129 00:07:55,333 --> 00:07:57,542 You also know all my truth. 130 00:07:59,291 --> 00:08:00,625 And I was the one who was there 131 00:08:00,750 --> 00:08:03,041 to protect you when you needed it most. 132 00:08:03,125 --> 00:08:04,208 Because? 133 00:08:04,917 --> 00:08:06,417 Why didn't you use all the information 134 00:08:06,500 --> 00:08:07,917 What did you have against me? 135 00:08:10,166 --> 00:08:11,542 The answer is simple. 136 00:08:12,500 --> 00:08:14,417 Because on the worst day of my life, 137 00:08:14,959 --> 00:08:16,375 the only person who had a gesture 138 00:08:16,500 --> 00:08:18,458 of empathy with me was you. 139 00:08:26,083 --> 00:08:27,417 the phone rings 140 00:08:27,959 --> 00:08:29,125 Germán exhales 141 00:08:29,500 --> 00:08:30,583 the phone rings 142 00:08:31,250 --> 00:08:32,875 - It's Pablo. - telephone notification 143 00:08:33,000 --> 00:08:34,458 the phone rings 144 00:08:35,583 --> 00:08:36,750 Yes? 145 00:08:41,333 --> 00:08:42,542 I understand. 146 00:08:49,917 --> 00:08:51,083 Yes, right away. 147 00:08:59,375 --> 00:09:02,208 Mia, I'm so sorry. 148 00:09:05,500 --> 00:09:06,917 You are very sorry what? 149 00:09:12,375 --> 00:09:13,709 Santiago is dead. 150 00:09:14,542 --> 00:09:16,208 melancholic music 151 00:09:29,709 --> 00:09:31,500 - Don't go. Come. - No, let go of me. 152 00:09:32,041 --> 00:09:32,959 Let go of me. 153 00:09:33,041 --> 00:09:35,166 Mia breathes heavily 154 00:09:37,417 --> 00:09:38,959 The Angel told me what if he didn't obey 155 00:09:39,083 --> 00:09:40,333 He was going to punish me. 156 00:09:41,917 --> 00:09:43,291 And now Santiago is dead. 157 00:09:43,417 --> 00:09:45,583 No, Mine, no, None of this is your fault. 158 00:09:47,083 --> 00:09:48,375 What did they want you to do? 159 00:09:48,458 --> 00:09:49,834 Until when were you leaving? to let yourself be subdued? 160 00:09:49,917 --> 00:09:51,166 Until I kill you? 161 00:09:51,583 --> 00:09:53,125 Mia cries 162 00:09:55,917 --> 00:09:57,875 Germán is going to see us in the office. 163 00:10:00,709 --> 00:10:02,542 Should we meet with him or... 164 00:10:03,250 --> 00:10:04,709 Do you want me to solve it? 165 00:10:05,166 --> 00:10:07,500 Does the time seem right to you? for that? 166 00:10:08,291 --> 00:10:11,375 It is precisely because of that that our father never trusted 167 00:10:11,458 --> 00:10:13,417 in your ability to lead. 168 00:10:13,500 --> 00:10:15,583 Because? Why wasn't I born a man? 169 00:10:15,667 --> 00:10:18,250 Because you have never understood that an empire 170 00:10:18,875 --> 00:10:21,417 transcends life or death of an individual. 171 00:10:22,291 --> 00:10:25,333 It's even bigger than family ties. 172 00:10:26,458 --> 00:10:28,709 In the moments of greater tragedy... 173 00:10:29,792 --> 00:10:32,500 This is when we must ensure the most its continuity. 174 00:10:34,458 --> 00:10:35,625 Let's see... 175 00:10:37,500 --> 00:10:40,041 Let's accept the narrative of suicide. 176 00:10:41,667 --> 00:10:43,834 It is the best way out that we have now. 177 00:10:44,583 --> 00:10:45,792 But, dad... 178 00:10:45,875 --> 00:10:48,750 It's not time of sentimentality. 179 00:10:50,750 --> 00:10:54,333 Santiago must assume responsibility for their actions 180 00:10:54,750 --> 00:10:55,959 and we... 181 00:10:57,166 --> 00:10:59,250 We must move forward. 182 00:11:01,834 --> 00:11:03,667 Now please leave me alone. 183 00:11:40,709 --> 00:11:42,792 the phone rings 184 00:11:47,208 --> 00:11:48,208 Go back to that part. 185 00:11:48,333 --> 00:11:49,542 somber music 186 00:12:08,875 --> 00:12:10,083 beep 187 00:12:11,333 --> 00:12:12,709 the phone rings 188 00:12:12,834 --> 00:12:14,000 Mr. Vela... 189 00:12:14,750 --> 00:12:16,041 the phone rings 190 00:12:16,125 --> 00:12:17,542 ...come with me, please. 191 00:12:18,208 --> 00:12:19,750 the phone rings 192 00:12:28,250 --> 00:12:30,083 Frida: We have to see each other, Mia. 193 00:12:30,834 --> 00:12:32,041 It's important. 194 00:12:32,583 --> 00:12:34,041 I think Santiago was killed, 195 00:12:34,125 --> 00:12:35,959 but we can't talk about that by phone. 196 00:12:42,083 --> 00:12:43,709 tense music 197 00:12:48,250 --> 00:12:49,458 Mine? 198 00:13:00,417 --> 00:13:01,667 Who is here? 199 00:13:02,583 --> 00:13:04,375 Frida: Mia, who are you talking to? 200 00:13:07,750 --> 00:13:08,875 Mine. 201 00:13:09,625 --> 00:13:10,959 Are you there? 202 00:13:23,125 --> 00:13:24,333 Mine! 203 00:13:25,208 --> 00:13:26,458 Mine, answer. 204 00:13:48,667 --> 00:13:50,291 tense music continues 205 00:14:27,250 --> 00:14:29,458 Did you find anything else about the tax? 206 00:14:30,417 --> 00:14:32,250 I just saw her at the hospital. 207 00:14:34,709 --> 00:14:36,500 Then we talk. Follow me. 208 00:14:40,458 --> 00:14:42,041 Abel: Reviewing the public record, 209 00:14:42,166 --> 00:14:44,667 I found that the prosecutor had a dissolved marriage 210 00:14:44,750 --> 00:14:46,083 in 2015. 211 00:14:47,250 --> 00:14:48,583 On paper, 212 00:14:48,709 --> 00:14:52,250 the spouse figures only with the initials SED. 213 00:14:53,208 --> 00:14:56,458 I dug a little deeper. and I found this. 214 00:15:03,250 --> 00:15:05,458 Son of a bitch! 215 00:15:06,208 --> 00:15:07,417 Simon Escalante? 216 00:15:07,917 --> 00:15:09,125 And there is more. 217 00:15:10,625 --> 00:15:12,583 tense music continues 218 00:15:30,750 --> 00:15:33,875 What the hell do you have to see with all this? 219 00:15:40,000 --> 00:15:41,166 gate opens 220 00:15:43,125 --> 00:15:44,291 Irene: Mine. 221 00:15:44,417 --> 00:15:46,125 Mia, I need to talk to you. 222 00:15:46,250 --> 00:15:47,417 Mine! 223 00:15:49,458 --> 00:15:51,291 Hey! What's the matter? 224 00:15:52,792 --> 00:15:54,542 Irene: I'm the prosecutor. Irene Rojas. 225 00:15:55,542 --> 00:15:57,667 There are urgent matters that require your cooperation. 226 00:15:57,792 --> 00:15:59,000 It's not a good time. 227 00:15:59,125 --> 00:16:01,542 You are involved in the case by Renata Lezama. 228 00:16:02,125 --> 00:16:03,417 It is not an accusation. 229 00:16:03,500 --> 00:16:05,291 It's a fact that we need to clarify. 230 00:16:05,875 --> 00:16:07,375 I know you were with her when he died. 231 00:16:07,458 --> 00:16:09,834 If you want to proceed against me, go ahead, 232 00:16:10,250 --> 00:16:11,709 but I didn't do anything. 233 00:16:11,792 --> 00:16:12,875 I didn't kill Renata. 234 00:16:13,542 --> 00:16:15,625 But you did benefit with his death, right? 235 00:16:18,458 --> 00:16:19,667 We need answers 236 00:16:19,792 --> 00:16:21,667 about that night on the balcony, Mia. 237 00:16:23,125 --> 00:16:24,583 What were you and Renata doing there? 238 00:16:24,667 --> 00:16:26,458 instead of being at the cast presentation? 239 00:16:29,125 --> 00:16:30,750 Was it your idea to take her there? 240 00:16:32,000 --> 00:16:33,208 With what intention? 241 00:16:33,792 --> 00:16:35,125 Talk to my lawyer. 242 00:16:37,208 --> 00:16:38,834 Maybe now you feel safe 243 00:16:38,917 --> 00:16:41,208 because someone He is protecting you, Mia... 244 00:16:42,875 --> 00:16:44,000 but that protection... 245 00:16:44,709 --> 00:16:46,625 does not compare with my persistence, 246 00:16:47,333 --> 00:16:48,667 and I guarantee that to you. 247 00:16:50,500 --> 00:16:52,583 According to you, who is protecting me? 248 00:16:53,458 --> 00:16:54,709 Now do you want to talk? 249 00:16:54,834 --> 00:16:56,208 car is approaching 250 00:17:00,333 --> 00:17:02,458 whatever that you are hiding, Mine, 251 00:17:02,834 --> 00:17:04,000 I'm going to find out. 252 00:17:17,458 --> 00:17:18,792 car drives away 253 00:17:21,208 --> 00:17:22,959 Santiago committed a very serious mistake 254 00:17:23,041 --> 00:17:24,709 from which he found no way out. 255 00:17:26,041 --> 00:17:28,792 He is responsible for the death of Renata 256 00:17:29,917 --> 00:17:31,417 and his own death. 257 00:17:32,667 --> 00:17:33,875 Are we clear? 258 00:17:45,875 --> 00:17:47,125 Germán: Mine, it's me. 259 00:17:47,208 --> 00:17:48,333 They want to blame Santiago of everything, 260 00:17:48,417 --> 00:17:49,750 close the case along with him. 261 00:17:50,041 --> 00:17:51,792 And there's nothing you can do? 262 00:17:52,375 --> 00:17:53,625 Germán: For now, no. 263 00:17:53,709 --> 00:17:55,834 He's going to blame his own son. 264 00:17:55,917 --> 00:17:57,458 He's going to get his way. 265 00:17:57,917 --> 00:17:59,250 Do you still have any questions 266 00:17:59,375 --> 00:18:01,041 what Eugenio is capable of to do? 267 00:18:02,875 --> 00:18:04,041 I have to go. 268 00:18:28,083 --> 00:18:29,291 Frida... 269 00:18:30,250 --> 00:18:31,458 It is Mine. 270 00:18:32,583 --> 00:18:34,000 hum 271 00:18:51,667 --> 00:18:53,500 I can't believe you're here. 272 00:19:15,375 --> 00:19:16,417 I think this was a mistake. 273 00:19:16,500 --> 00:19:17,709 No. Mine... 274 00:19:18,166 --> 00:19:19,375 Don't go, please. 275 00:19:20,333 --> 00:19:21,625 I can explain it to you. 276 00:19:24,000 --> 00:19:25,834 I'm not crazy, I swear. 277 00:19:26,875 --> 00:19:30,250 Okay, yes, I'm a little obsessive. 278 00:19:30,750 --> 00:19:31,834 Goes. 279 00:19:32,709 --> 00:19:35,291 Yes, maybe sometimes it happens to me, 280 00:19:36,208 --> 00:19:39,250 but it's nothing more what admiration. 281 00:19:42,000 --> 00:19:43,959 I am not Yolanda Saldívar, 282 00:19:44,750 --> 00:19:46,333 I have only been your fan since I was little. 283 00:19:46,834 --> 00:19:48,792 and I already know that we are not friends, just... 284 00:19:50,166 --> 00:19:51,542 for me... 285 00:19:51,667 --> 00:19:53,458 when I needed it, That's how it felt, okay? 286 00:19:53,917 --> 00:19:56,041 I promise you I'm not going to do anything to you. 287 00:20:01,000 --> 00:20:02,458 What did you want to teach me? 288 00:20:20,125 --> 00:20:21,834 Just a few weeks ago, 289 00:20:21,917 --> 00:20:23,959 the news shook us of death 290 00:20:24,041 --> 00:20:25,875 of the influencer turned into actress 291 00:20:25,959 --> 00:20:27,083 Renata Lezama, 292 00:20:27,208 --> 00:20:29,375 initially considered a suicide. 293 00:20:30,041 --> 00:20:32,750 This event brought with it a flood of questions 294 00:20:32,875 --> 00:20:35,583 about his motives to make such a decision. 295 00:20:36,375 --> 00:20:38,834 The investigations carried out by the Prosecutor's Office 296 00:20:38,917 --> 00:20:40,333 and on this same channel 297 00:20:40,417 --> 00:20:42,166 revealed a chain of events 298 00:20:42,250 --> 00:20:44,125 and circumstances that could influence 299 00:20:44,250 --> 00:20:46,625 in the tragic outcome by Renata. 300 00:20:46,750 --> 00:20:48,709 Among them, a stormy relationship 301 00:20:48,792 --> 00:20:50,959 with someone around us. 302 00:20:52,375 --> 00:20:53,792 A forbidden relationship. 303 00:20:54,583 --> 00:20:55,834 Possible blackmail. 304 00:20:56,417 --> 00:20:58,542 These are the shadows that obscure the loss 305 00:20:58,625 --> 00:21:02,875 of two members of our television family. 306 00:21:03,917 --> 00:21:06,291 Today, at 11:45 in the morning, 307 00:21:06,417 --> 00:21:08,166 Santiago Urrutia Carranza, 308 00:21:08,917 --> 00:21:11,500 son of our director and founder, Eugenio Urrutia, 309 00:21:11,583 --> 00:21:12,792 has left us. 310 00:21:14,083 --> 00:21:16,667 The rumor has spread that Santiago left a letter 311 00:21:16,750 --> 00:21:18,542 before his tragic goodbye, 312 00:21:18,625 --> 00:21:20,959 a speculation that from this space 313 00:21:21,083 --> 00:21:23,333 We categorically reject. 314 00:21:23,458 --> 00:21:24,834 However, 315 00:21:24,959 --> 00:21:27,625 based on communications confidential with your family, 316 00:21:27,750 --> 00:21:31,250 We understand that Santiago assumed full responsibility 317 00:21:31,333 --> 00:21:34,625 for the unfortunate event which resulted in the loss 318 00:21:34,750 --> 00:21:36,166 by Renata Lezama. 319 00:21:36,291 --> 00:21:38,750 An overwhelming weight which, unfortunately, 320 00:21:38,834 --> 00:21:40,709 It became insurmountable for him. 321 00:21:40,792 --> 00:21:43,166 Today at noon, with the death of Santiago, 322 00:21:43,291 --> 00:21:45,250 concluded the chapter more painful 323 00:21:45,333 --> 00:21:49,166 in recent history of our chain. 324 00:21:50,125 --> 00:21:52,041 Mia: How did you get into the hospital? 325 00:21:52,792 --> 00:21:54,417 I always find a way. 326 00:21:56,959 --> 00:21:59,000 I wanted to see who was visiting to Santiago. 327 00:22:01,917 --> 00:22:03,083 AND? 328 00:22:03,625 --> 00:22:04,834 Did you see Eugenio? 329 00:22:05,834 --> 00:22:06,834 No. 330 00:22:07,166 --> 00:22:08,583 Not until later that he died, 331 00:22:08,667 --> 00:22:11,959 but there were two people who visited him before. 332 00:22:14,166 --> 00:22:15,417 He... 333 00:22:17,625 --> 00:22:18,875 and then Abel. 334 00:22:20,834 --> 00:22:22,041 Mia snorts 335 00:22:25,834 --> 00:22:28,834 His brother visited him and his head of security. 336 00:22:31,000 --> 00:22:32,083 Ah, what an idiot I am. 337 00:22:32,166 --> 00:22:33,583 No, Mia! 338 00:22:33,667 --> 00:22:35,000 Wait. 339 00:22:35,083 --> 00:22:37,583 I have something important, just let me show you. 340 00:22:41,333 --> 00:22:43,083 This is at night of the launch 341 00:22:43,166 --> 00:22:44,959 of the streaming platform. 342 00:22:46,917 --> 00:22:49,000 Abel never leaves Eugenio, 343 00:22:49,083 --> 00:22:50,583 It's like his shadow. 344 00:22:50,709 --> 00:22:52,750 Wherever Eugenio is there, Abel is there. 345 00:22:52,875 --> 00:22:54,291 But... 346 00:22:54,375 --> 00:22:57,291 right during the presentation of the cast... 347 00:22:58,625 --> 00:23:00,041 Abel disappears. 348 00:23:00,542 --> 00:23:01,834 It's not anywhere. 349 00:23:02,500 --> 00:23:05,208 Abel sees everything, has access to everything. 350 00:23:05,625 --> 00:23:07,458 He is the one who does the dirty work. 351 00:23:10,250 --> 00:23:11,917 You have access to my dressing room... 352 00:23:12,875 --> 00:23:13,917 to my house. 353 00:23:14,041 --> 00:23:15,500 Santiago gave him keys from my house 354 00:23:15,583 --> 00:23:16,875 in case something happened to me. 355 00:23:20,208 --> 00:23:21,458 He killed Renata. 356 00:23:22,500 --> 00:23:24,709 And when Santiago He didn't want to accept the blame, 357 00:23:25,166 --> 00:23:26,500 It killed him too. 358 00:23:27,875 --> 00:23:29,166 Mia, where are you going? 359 00:23:29,709 --> 00:23:30,917 door opens 360 00:23:31,834 --> 00:23:33,000 Mia: Thank you. 361 00:23:35,583 --> 00:23:36,709 door closes 362 00:23:37,208 --> 00:23:38,709 telephone notification 363 00:23:41,583 --> 00:23:42,709 Abel: Mr. Vela. 364 00:23:43,083 --> 00:23:44,083 Yeah? 365 00:23:44,333 --> 00:23:45,750 Come with us, please. 366 00:23:59,291 --> 00:24:00,291 Say. 367 00:24:01,041 --> 00:24:03,750 Irene: Mrs. Moreno, I am the prosecutor Irene Rojas. 368 00:24:04,375 --> 00:24:05,583 What do you want, madam? 369 00:24:05,709 --> 00:24:07,667 Don't you think that's already too much for a single day? 370 00:24:08,041 --> 00:24:09,458 I need us to talk. 371 00:24:10,250 --> 00:24:12,041 Sonia: Well, I don't have time. to attend to her. 372 00:24:12,500 --> 00:24:14,000 He just died my daughter's boyfriend 373 00:24:14,125 --> 00:24:15,875 and I go there at this moment. 374 00:24:16,208 --> 00:24:18,291 If you do not collaborate voluntarily, 375 00:24:19,041 --> 00:24:21,625 I'm going to be forced to stop her, Mrs. Moreno. 376 00:24:21,750 --> 00:24:24,250 Oh yeah? You and how many other police officers? 377 00:24:24,667 --> 00:24:26,291 You can't intimidate me, 378 00:24:26,417 --> 00:24:27,917 I know my rights. 379 00:24:28,792 --> 00:24:30,417 Who is El Ángel, Sonia? 380 00:24:31,125 --> 00:24:33,125 I don't know what you're talking about. 381 00:24:34,792 --> 00:24:36,083 Of course. 382 00:24:36,667 --> 00:24:38,375 Neither you nor Mia know anything... 383 00:24:39,250 --> 00:24:41,208 but something tells me that both Mia and you 384 00:24:41,291 --> 00:24:43,083 They know much more than they say. 385 00:24:43,166 --> 00:24:45,000 I left my daughter out of this. 386 00:24:45,417 --> 00:24:47,250 Irene: Of course. Mrs. Moreno. 387 00:24:48,125 --> 00:24:50,417 Go with her. For me, it's better to have her close. 388 00:24:54,834 --> 00:24:56,667 Toño: Where the hell are you? 389 00:24:56,750 --> 00:24:58,333 I'm marking you for hours now. 390 00:24:58,417 --> 00:25:00,333 We are all very worried about you. 391 00:25:00,458 --> 00:25:01,834 All who? 392 00:25:01,917 --> 00:25:03,208 Toño: Well, everyone. 393 00:25:03,333 --> 00:25:06,375 Yo, there's Sandra, There's Diego, everyone. 394 00:25:06,834 --> 00:25:08,041 Where are you? 395 00:25:08,166 --> 00:25:09,750 Seriously, I understand what you are going through 396 00:25:09,834 --> 00:25:11,291 for a bad moment. Oh really. 397 00:25:11,792 --> 00:25:13,542 But here everything is ready for you, my girl. 398 00:25:13,667 --> 00:25:15,125 Your driver doesn't know where are you 399 00:25:15,208 --> 00:25:16,834 I went to your house, and absolutely nothing. 400 00:25:16,917 --> 00:25:18,875 Here we are ready to start the recordings, 401 00:25:19,000 --> 00:25:20,583 my girl Please understand. 402 00:25:21,792 --> 00:25:22,792 I can't, Toño. 403 00:25:23,333 --> 00:25:24,709 How come I can't? No, let's see, let's see, 404 00:25:24,834 --> 00:25:26,083 no, let's see, let's see... 405 00:25:26,500 --> 00:25:28,959 Relax for a moment. Of course you can, Mia, 406 00:25:29,041 --> 00:25:30,291 of course yes. 407 00:25:30,583 --> 00:25:31,625 Think about your career, 408 00:25:31,709 --> 00:25:32,875 think of you, think of me, 409 00:25:33,041 --> 00:25:34,792 think of everyone. Please, Mia. 410 00:25:35,709 --> 00:25:37,083 Tell them I'm not going. 411 00:25:39,041 --> 00:25:40,208 Mine. 412 00:25:47,083 --> 00:25:48,417 German! 413 00:25:57,000 --> 00:25:58,375 telephone notification 414 00:26:02,709 --> 00:26:04,166 tense music 415 00:26:22,583 --> 00:26:25,041 A few days ago, ago... ago nothing... 416 00:26:25,417 --> 00:26:27,583 I asked you specifically 417 00:26:27,667 --> 00:26:29,208 if you knew the prosecutor 418 00:26:29,834 --> 00:26:31,208 and you assured me it wasn't. 419 00:26:31,792 --> 00:26:33,083 This video... 420 00:26:33,208 --> 00:26:34,291 He tells me yes. 421 00:26:34,875 --> 00:26:36,041 So, there are two... 422 00:26:36,458 --> 00:26:38,375 or did you forget that you know her 423 00:26:38,458 --> 00:26:41,291 and you genuinely had no idea what I was talking to you about, 424 00:26:41,417 --> 00:26:43,625 or are you treating me to see the idiot's face. 425 00:26:43,750 --> 00:26:46,291 Pablo, it is simply of an omission. 426 00:26:46,417 --> 00:26:47,709 An omission, bastard? 427 00:26:48,792 --> 00:26:51,041 A rather serious omission, I would say. 428 00:26:51,125 --> 00:26:52,709 You're taking things out of proportion. 429 00:26:52,792 --> 00:26:54,542 She arrested my brother! 430 00:26:55,375 --> 00:26:57,375 She was in charge when he died! 431 00:26:57,458 --> 00:26:58,667 Look, Pablo... 432 00:27:00,166 --> 00:27:02,083 I assume you must feel very bad 433 00:27:02,792 --> 00:27:04,667 I have no idea of what you must be feeling 434 00:27:04,792 --> 00:27:07,875 for having lost a family member and above all in that way, 435 00:27:08,625 --> 00:27:10,000 but all I did was 436 00:27:10,125 --> 00:27:11,583 prioritize my work as a journalist, 437 00:27:11,667 --> 00:27:13,083 what I have always done, 438 00:27:13,166 --> 00:27:15,041 and as you well know, I cannot reveal my sources. 439 00:27:15,125 --> 00:27:16,333 And what you see there 440 00:27:16,667 --> 00:27:17,959 It's simply that, 441 00:27:18,041 --> 00:27:19,834 it's a conversation between a journalist 442 00:27:19,959 --> 00:27:21,208 - and its source, nothing more. - Pablo: Of course, of course, 443 00:27:21,291 --> 00:27:23,709 a journalist Tell me which journalist... 444 00:27:24,458 --> 00:27:26,417 You miss it or you don't realize... 445 00:27:26,917 --> 00:27:27,917 that its source... 446 00:27:28,625 --> 00:27:32,000 It's nothing more and nothing less What an ex of Simón Escalante. 447 00:27:32,959 --> 00:27:34,125 Well obviously one 448 00:27:34,208 --> 00:27:36,000 that he didn't know how to do well his work. 449 00:27:38,125 --> 00:27:40,166 Paul, indeed I had no idea. 450 00:27:44,166 --> 00:27:46,041 Sandra: It was cancelled. the last test. 451 00:27:46,166 --> 00:27:47,417 Mine did not arrive 452 00:27:47,500 --> 00:27:50,000 and his representative was to look for her at her house. 453 00:27:50,667 --> 00:27:53,875 It is essential that the Council see that we are committed 454 00:27:54,000 --> 00:27:56,917 with the commercial strategy before the vote. 455 00:27:57,583 --> 00:27:59,917 We cannot tolerate any further delays. 456 00:28:01,333 --> 00:28:02,500 Ah! 457 00:28:03,333 --> 00:28:04,458 Eugenio moans 458 00:28:05,417 --> 00:28:07,917 Please let me help you. 459 00:28:08,500 --> 00:28:10,166 We can realign our goals 460 00:28:10,250 --> 00:28:11,750 with the launch of the platform. 461 00:28:11,834 --> 00:28:12,917 - No. - Po... 462 00:28:13,000 --> 00:28:13,959 No. 463 00:28:14,458 --> 00:28:17,625 You take care of your own responsibilities, 464 00:28:18,166 --> 00:28:19,625 That is more than enough. 465 00:28:19,709 --> 00:28:21,959 - Eugene... - No, no. 466 00:28:23,041 --> 00:28:24,709 You know my reasons very well 467 00:28:24,834 --> 00:28:26,667 to keep you always 468 00:28:27,542 --> 00:28:28,875 at some distance. 469 00:28:30,250 --> 00:28:32,458 Don't make me remind you. 470 00:28:34,417 --> 00:28:35,834 My decisions... 471 00:28:36,583 --> 00:28:38,625 They are not subject to discussion. 472 00:28:44,333 --> 00:28:46,583 urban bustle 473 00:28:49,709 --> 00:28:50,959 German gasps. 474 00:28:51,041 --> 00:28:53,792 Mine. Sorry, I came as fast as I could. 475 00:28:54,208 --> 00:28:55,417 Are you OK? 476 00:29:00,375 --> 00:29:01,625 Abel is The Angel. 477 00:29:05,041 --> 00:29:07,208 He killed Santiago, he killed Renata... 478 00:29:07,875 --> 00:29:09,959 is making me life impossible. 479 00:29:11,041 --> 00:29:12,125 You're right. 480 00:29:13,041 --> 00:29:15,000 The son of the fuck Eugenio is behind 481 00:29:15,083 --> 00:29:16,291 of all this. 482 00:29:18,917 --> 00:29:20,959 I'm not going to believe him anymore not a fucking word 483 00:29:21,083 --> 00:29:22,500 to the asshole Germán. 484 00:29:23,166 --> 00:29:24,458 Keep scratching him, 485 00:29:24,583 --> 00:29:26,458 let's see what else The asshole is hiding from us. 486 00:29:27,333 --> 00:29:28,375 Dear Nephew. 487 00:29:28,458 --> 00:29:30,208 What happened? Have they all arrived yet? 488 00:29:30,291 --> 00:29:31,458 Yeah? 489 00:29:32,583 --> 00:29:34,041 And in the end it did come out like... 490 00:29:52,667 --> 00:29:53,875 Toño: Nothing. 491 00:29:55,542 --> 00:29:56,542 Nothing. 492 00:29:56,792 --> 00:29:58,458 I don't know where the fuck he is. 493 00:29:59,750 --> 00:30:01,417 Let's see, come with me. Come. 494 00:30:13,458 --> 00:30:14,542 What are we going to do? 495 00:30:14,625 --> 00:30:16,125 We need to wait. 496 00:30:16,709 --> 00:30:17,792 Wait for what? 497 00:30:17,875 --> 00:30:19,750 Let them align all the pieces. 498 00:30:20,792 --> 00:30:23,125 We have to be tactical at this moment. 499 00:30:24,417 --> 00:30:27,083 I am about to implement the last phase of the plan. 500 00:30:27,166 --> 00:30:28,792 what i need is that you trust me 501 00:30:28,875 --> 00:30:30,625 and follow my instructions. 502 00:30:32,083 --> 00:30:33,208 No. 503 00:30:34,333 --> 00:30:35,417 No. 504 00:30:36,291 --> 00:30:38,750 I am not going to allow that they continue to control me. 505 00:30:40,458 --> 00:30:42,000 My whole life has been like this. 506 00:30:43,000 --> 00:30:46,458 First my mom, Eugenio, the television station, 507 00:30:46,542 --> 00:30:49,917 the fans, Santiago, Pablo and now the... 508 00:30:51,000 --> 00:30:52,667 and now the damn Angel. 509 00:30:55,542 --> 00:30:57,375 All my life I lived a script 510 00:30:57,959 --> 00:30:59,542 that others wrote. 511 00:31:02,500 --> 00:31:03,667 And what about me? 512 00:31:04,458 --> 00:31:05,959 I don't even know who I am. 513 00:31:07,083 --> 00:31:09,166 I don't even know what I want. 514 00:31:10,250 --> 00:31:11,709 The only thing I am clear about 515 00:31:12,542 --> 00:31:15,041 it's just that I don't plan to continue the directions... 516 00:31:15,500 --> 00:31:16,667 not even yours... 517 00:31:18,041 --> 00:31:19,208 nor from anyone. 518 00:31:20,000 --> 00:31:21,083 Mine... 519 00:31:22,041 --> 00:31:24,917 the only thing I'm trying is to protect you. 520 00:31:28,041 --> 00:31:29,208 What I want is... 521 00:31:30,458 --> 00:31:32,208 prevent you from losing more... 522 00:31:33,083 --> 00:31:34,417 of what you already lost. 523 00:31:37,375 --> 00:31:39,417 What if I lose everything It's the only way out 524 00:31:39,542 --> 00:31:40,709 of this nightmare? 525 00:31:43,083 --> 00:31:44,333 If that's the case... 526 00:31:47,583 --> 00:31:48,792 Let's lose everything. 527 00:31:51,125 --> 00:31:53,166 Mine: Fame It's a dangerous game 528 00:31:53,250 --> 00:31:54,458 of masks. 529 00:31:55,458 --> 00:31:57,041 tense music 530 00:32:02,750 --> 00:32:06,083 We rarely know the face of those around us. 531 00:32:13,125 --> 00:32:15,208 We see what they want to show us. 532 00:32:18,250 --> 00:32:19,750 How to guess the gestures 533 00:32:19,875 --> 00:32:22,667 that hide behind of every smile? 534 00:32:25,959 --> 00:32:27,834 tense music continues 535 00:32:32,250 --> 00:32:33,667 Every truth... 536 00:32:36,792 --> 00:32:38,500 more veiled than the next. 537 00:32:42,583 --> 00:32:43,875 moan 538 00:32:49,250 --> 00:32:52,000 How to know who can betray us? 539 00:33:13,166 --> 00:33:15,542 Although fame transforms us... 540 00:33:21,041 --> 00:33:24,166 but the crucial thing is not to forget 541 00:33:24,291 --> 00:33:27,583 who we are behind of our own mask. 542 00:34:47,333 --> 00:34:49,458 music starts 543 00:35:29,583 --> 00:35:31,417 music continues 544 00:35:56,709 --> 00:35:58,500 music ends